darknessinside

  Startseite
  Über...
  Archiv
  Musik
  Angst
  Dunkelheit
  Gedichte
  Songtexte
  Gästebuch
  Kontakt
 




http://myblog.de/darknessinside

Gratis bloggen bei
myblog.de





~Looking back on today~ (englisch und deutsch)

30th of April seems like yesterday,
bought a house above the ocean where
our kids could laugh and play.

I called you from Paris to tell you that I
wrote our names on the observation deck
of the Eiffel Tower.

Remember those nights playing "Summer Wind"
on the jukebox of the bar where we used to go.

We made out in the bathroom
and you walked me to my house.
I tried to convince you not to go home.

If only I had more time,
I'd take you where you wanted to go
Italy isn't the same without you here.
If only I had one wish,
I'd want a million, trillion lifetimes
that I could spend with you.
I'd fall in love with you again and again.

1st of November 1998, I was thinking of what to say
when I would call.
Denice come over to my house 'cause you're the one for me,
We'll drink cheap wine and watch for shooting stars.




30. April scheint wie gestern zu sein,
Kauften ein Haus oberhalb des Ozeans wo
Unsere Kinder lachen und spielen könnten.

Ich rief dich aus Paris an um dir zu sagen, dass ich
Unsere Namen auf die Aussichtsfläche
des Eiffelturms schrieb.

Erinnere dich an diese Nächte wenn "Summer Wind" spielte
Auf der Jukebox der Bar wo wir normalerweise hingingen.

Wir machten es im Badezimmer
Und du begleitetest mich nach Hause.
Ich versuchte dich zu überzeugen noch nicht nach Hause zu gehen.

Wenn ich nur mehr Zeit hätte,
Würde ich dich mitnehmen wohin du willst
Italien ist nicht das Gleiche ohne dich hier.
Wenn ich nur einen Wunsch hätte,
Wollte ich eine Million Lebenszeiten
Die ich mit dir verbringen könnte.
Ich würde mich immer und immer wieder in dich verlieben.

1. November 1998, ich überlegte was ich sage
Wenn ich dich anrufen würde.
Denice komm rüber zu mir denn du bist die Einzige für mich,
Wir werden billigen Wein trinken und die Sternschnuppen beobachten.





~Violins~

I am just another fool,
and I have to, keep telling myself that
I am just a hypocrite,
and I have to, keep calling you one
And I forgot to bite my tongue,
and my assumption, was the mother of all mistakes
So I assume the role, open my mouth, and clumsy words escape

So why you, wanna to be there,
when you could be here, you are slipping away

I awake with your replacement,
a bottle in my grasp, in an unfamiliar place
Because you put me out,
the butt of a sick joke, into this ashtray life
As you come and go, and I forgot to service you, and we broke down
And you can't live with my mistakes, so I assume false grace
Open my arms and grasp at something true

How are you, how have you been,
girl I miss you, wanna see you again
So why you, wanna to be there,
when you could be here, you are slipping away

I bring out the worst in you, and you try and let me know
You bring out the worst in me, anxiety, anxiety
I'm trying to let you go, you say I'm giving you the creeps
So I assume the role, open my claws and grasp for your heart

How are you, how have you been, girl I miss you, wanna see you again
Into you like a mortal stake so vindictive
Your love's slipping away

Violins, into this ashtray life
Violins, the butt of your sick joke
Violins, I'm trying hard to let you go
Violins




~Boys of Summer~

Nobody on the road
Nobody on the beach
I feel it in the air
The summer's out of reach
Empty lake, empty streets
The sun goes down alone
I'm drivin' by your house
Though I know you're not at home

Chorus:
But I can see you....
Your brown skin shinin' in the sun
You got your hair combed back and
Your sunglasses on, baby
And I can tell you
My love for you will still be strong
After the boys of summer have gone

I never will forget those nights,
I wonder if it was a dream
Remember how you made me crazy?
Remember how I made you scream
Now I don't understand
What happened to our love
But babe, I'm gonna get you back
I'm gonna show you what I'm made of

Chorus:
I can see you...
Your brown skin shinin' in the sun
I see you walkin' real slow and
You're smilin' at everyone
I can tell you
My love for you will still be strong
After the boys of summer have gone

Out on the road today,
I saw a Black Flag sticker on a Cadillac
A little voice Inside my head said,
"Don't look back. You can never look back."
I thought I knew what love was
What did I know?
Those days are gone forever
I should just let them go but...

Chorus:
I can see you...
Your brown skin shinin' in the sun
You got that top pulled down and
That radio on, baby
And I can tell you
My love for you will still be strong
After the boys of summer have gone
I can see you...
Your brown skin shinin' in the sun
You got that hair slicked back and
Those Wayfarers on, baby
I can tell you
My love for you will still be strong
After the boys of summer have gone




~Enttäuschung~

Er Hatte Mal 'Ne Freundin
Die Sagt Das Sie Ihn Liebt
Und Das Es In Ihrem Leben
Keinen Anderen Gibt
Sie Sagt Zu Ihm:
" Ich Werd Immer Bei Dir Bleiben"!!
Ich Weiss Nicht
Tut Sie Da Nicht Etwas Übertreiben??
Doch Nach Ein Paar Wochen Sagt
Sie Das Es Ihr Nicht Liegt Und
Das Sie Die Beziehung Jetzt Ganz Anders Sieht
Sie Sagt Zu Ihm
Ich Kann Nicht Mehr
Bei Dir Bleiben
Sie Wollte Sich Mit Ihm Nur Die
Zeit Vertreiben!!

Refrain:
So Hat Er Sich Das Nicht Vorgestellt
Er Dachte Liebe Is Das Schönste
Auf Der Welt
Die Enttäuschung
War Sehr Gross
Die Erinnerung
Ließ Ihn Nicht Mehr Los!!

Nach Diesem Ereignis
Kam Er Nicht Mehr Zur Ruh
Er Musst An Seine Freundin Denken
Immerzu
Er War Bei Ihr Gewesen
Fast Jeden Tag
Für Seine Freunde Hat Er Keine Zeit Gehabt
Doch Nach Ein Paar Wochen
Als Sie Das Nicht Länger Waren
Das Leben Musste Weiter
Gehen Das Wurde Ihm Jetzt Klar
Er Hatte Sie
So Sehr Geliebt
Und Jetzt Ist Alles Aus
Doch Um Sonst War Es Nicht
Er Hat Gelernt Daraus

Die Liebe Die Liebe Die Liebe
Ist Das Schönste Auf Der Welt!!

Die Liebe Die Liebe Die Liebe
Ist Das Schönste Auf Der Welt!!



~Beautiful Soul~

don't want another pretty face,
I don't want just anyone to hold,
I don't want my love to go to waste,
I want you and your beautiful soul.
You're the one I want to chase,
you're the one I want to hold,
I won't let another minute go to waste,
I want you and your beautiful soul.

I know that you are something special.
To you, I'd be always faithful.
I want to be what you always needed.
Then I hope you'll see the heart in me.

I don't want another pretty face,
I don't want just anyone to hold,
I don't want my love to go to waste,
I want you and your beautiful soul.
You're the one I want to chase,
you're the one I want to hold,
I won't let another minute go to waste,
I want you and your beautiful soul.

Your beautiful soul.
yeah...

You might need time to think it over,
but I'm just fine moving forward.
I'll ease your mind if you give me the chance
I will never make you cry, c'mon let's try.

I don't want another pretty face,
I don't want just anyone to hold,
I don't want my love to go to waste,
I want you and your beautiful soul.
You're the one I want to chase,
you're the one I want to hold,
I won't let another minute go to waste,
I want you and your beautiful soul.

Am I crazy for wanting you?
Baby do you think you could want me too?
I don't wanna waste your time.
Do you see things the way I do?
I just want to know that you feel it too.
There is nothing left to hide.

I don't want another pretty face,
I don't want just anyone to hold,
I don't want my love to go to waste,
I want you and your beautiful soul.
You're the one I want to chase,
you're the one I want to hold.
I won't let another minute go to waste,
I want you and your soul.

I don't want another pretty face,
I don't want just anyone to hold,
I don't want my love to go to waste,
I want you and your beautiful soul.

Your beautiful soul, yeah.

Oh...yeah, your beautiful soul,yeah...




~Sugar We're Going Down~

Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it

Is this more than you bargained for yet
Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it
[x2]

Down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it

We're going down, down (down, down)
Down, down (down, down)
We're going down, down (down, down)
A loaded god complex, cock it and pull it

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded god complex, cock it and pull it






Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung